November 28, 2012
Posted by gimmeabreakman
Yakuza Boy Script: [ニコ生] 街中で「893こいやコラ!」と叫んで拉致られそうになる
My video explaining the Nico Video: Original video. [ニコ生] 街中で「893こいやコラ!」と叫んで拉致られそうになる http://www.youtube.com/watch?v=gXJLDz7PI9c ————————————————————- Vocabulary in video: 2:30~4:30 はい、暴力売られました、今。ヤクザっぽい人に暴力売られました。 = Hai bouryoku uraremashita ima. Yakuzappoi hito ni bouryoku uraremashita. (He provoked violence now. The person who looks like Yakuza just provoked violence.) 喧嘩を売るkenka wo uru = to pick a fight (literally to sell a fight) っぽい […]