Your Man in Japan

No Smoking Sign-1: Japanese Street Signs-1

この周辺は kono shuuhen wa = around here

路上禁煙地区です。 ro jou kin en chi ku desu.

路上 rojou = on the street, 禁煙 kin en = no smoking, 地区 area

たばこを吸うと tabako wo suu to = if you smoke

たばこ tabako = tobacco, をwo=particle indicating action of verb, 吸うsuu = smoke, とto = if

過料 2,000円 karyou ni sen en = a fine or administrative penalty of 2,000 yen

Underneath the non smoking icon on the left: 禁煙 kin en = no smoking!

In the top right hand corner: 名古屋市 Nagoya shi = Nagoya city